おもしろい町名
昔からこの奈良町には、 読みにくい町名がたくさんあります。皆さんはどれだけ読めますか
1鵲町
2杏町
3椚町
4陰陽町
5阿字万字町
6丹阪町
7公納堂町
8晃平町
9不審ヶ辻子町
10三網田町
11大豆山突抜町
12内侍原町
13平城山町
14閼加井町
15肘塚町
16築地ノ内町
17京終町
18横領町
19三碓町
20勝南院町
答え
1かささぎちょう
元興寺の禅定院の坊舎南鵲院のあったところで町名となったという。
『平城坊目考』に古老の話として春日若宮おん祭の「日の使」馬上の衣傘をこの町から出しており、「時の人これを笠鷺と称した。是吉縁なり」と記している。
2からももちょう
3くぬぎちょう
4いんようちょう
5あざまめちょう
6にざかちょう
7くのどちょう
8こうへいちょう
9ふしんかずしちょう
その昔、夜になると元興寺の鐘楼に鬼が現れ、人に危害を加えるので、道場というお坊さんがこれを退治しようと争い、逃げる鬼の後を追ったが、このあたりで見失ってしまったところから、不審ヶ辻子と呼ぶようになった。
「ふしんかずしちょう」とあるが町名由来板の読みは「ふしんがづしちょう」となっている。更に「ふしがづしちょう」と書かれているものもある。最後の「ふしがづしちょう」と書かれているものが一番多いようだが、正解は？
10さんごでちょう
11まめやまつきぬけ
12なしはらちょう
13ならやまょう
14あかいちょう
15かいのずかちょう
16つじのうちちょう
17きょうばてちょう
18よこりょうちょう
19みつがらすちょう
20しょうなみちょう
元興寺の一院勝南院のあったところから町名となったと伝えている。
この町に住吉神社 がある。神社の前に井戸があって、三月三日の日に潮浪が湧き出たので、この井戸を「汐浪井」と呼んだという伝説を残している。
初見で読めるものはなかった。
撮影日 2022年4月7日
